Plan de Pre-LanzamientoPre-Launch PlanPlano de Pre-Lancamento
House of Kleos
Hola Nani, hola Einat. Aqui esta todo lo que necesitamos hacer juntos para lanzar la plataforma digital de House of Kleos. La velocidad la marcan ustedes: en cuanto nos llegue la info que necesitamos, avanzamos.Hey Nani, hey Einat. Here is everything we need to do together to launch the House of Kleos digital platform. The pace is set by you: as soon as we get the info we need, we move.Oi Nani, oi Einat. Aqui esta tudo o que precisamos fazer juntos para lancar a plataforma digital de House of Kleos. O ritmo e de voces: assim que recebermos as informacoes, avancaremos.
Junio 2026June 2026Junho 2026
Cuanto llevamosHow far we areQuanto fizemos
Nani
0%
0/0
Einat
0%
0/0
Janis
0%
0/0
TotalTotalTotal
0%
0/0
Lo que vamos a hacerWhat we are doingO que vamos fazer
La parte tecnica esta lista de nuestro lado. El unico ingrediente que falta es la informacion de ustedes. En cuanto la tengamos, esto avanza rapido.Our side is ready. The only missing ingredient is information from you. Once we have it, this moves fast.Nosso lado esta pronto. O unico ingrediente que falta e a informacao de voces. Assim que tivermos, isso avanca rapido.
EstadoStatusEstado
ListoDonePronto
En cursoIn progressEm andamento
EsperandoWaitingAguardando
FuturoFutureFuturo
QuienOwnerResponsavel
Pepe
Janis
Nani
Einat
Nani + EinatNani + EinatNani + Einat
Semana 1Week 1Semana 1
Semana 2Week 2Semana 2
Semanas 3-4Weeks 3-4Semanas 3-4
Mes 2+Month 2+Mes 2+
Fase 0: InfraestructuraPhase 0: InfrastructureFase 0: Infraestrutura◌ En movimiento◌ In motion◌ Em movimento
Elegir el dominio (houseofkleos.es)Choose the domain (houseofkleos.es)Escolher o dominio (houseofkleos.es)✦
Janis
Comprar y registrar el dominioPurchase and register the domainComprar e registrar o dominio✦
Janis
Conectar dominio al sitio web (DNS)Connect domain to the website (DNS)Conectar dominio ao site (DNS)
Janis
Transferir dominio a CloudflareTransfer domain to CloudflareTransferir dominio para Cloudflare✦
Aviso de contenido adulto / verificacion de edadAdult content notice / age verificationAviso de conteudo adulto / verificacao de idade
Janis
Atribucion de derechos (nombre personal, sin S.L.)Rights attribution (personal name, no corporate entity)Atribuicao de direitos (nome pessoal, sem sociedade)
Pepe
Aviso legal (no medico, no terapeutico garantizado)Legal disclaimer (not medical, not guaranteed therapy)Aviso legal (nao medico, nao terapeutico garantido)
Pepe
Fase 5: Reservas y PagosPhase 5: Bookings and PaymentsFase 5: Reservas e PagamentosDecidirDecideDecidir
Decision: manual vs integradoDecision: manual vs integratedDecisao: manual vs integrado
Nani + Einat
Luma para eventos (tier gratis)Luma for events (free tier)Luma para eventos (plano gratuito)
Janis
Resident Advisor (perfil de artista/venue)Resident Advisor (artist/venue profile)Resident Advisor (perfil de artista/venue)
Janis + Nani
Awaken Barcelona (cuenta y primeros eventos)Awaken Barcelona (account + first events)Awaken Barcelona (conta + primeiros eventos)
Janis + Nani
Calendly/Cal.com para sesiones 1-a-1Calendly/Cal.com for 1-on-1 sessionsCalendly/Cal.com para sessoes 1-a-1
Janis
Portal propio: Stripe (autonomo de Nani, sin entidad) + Bizum + PayPalOwn portal: Stripe (Nani autonomo, no entity needed) + Bizum + PayPalPortal proprio: Stripe (autonomo de Nani, sem entidade) + Bizum + PayPal
Janis + Nani
Pagina de compra directa en houseofkleos.es (tickets y sesiones)Direct purchase page on houseofkleos.es (tickets + sessions)Pagina de compra direta em houseofkleos.es (tickets + sessoes)
Janis
Fase 6: Redes Sociales y ComunicacionPhase 6: Social Media and CommunicationFase 6: Redes Sociais e ComunicacaoDecidirDecideDecidir
Crear @houseofkleos en Instagram (si no existe)Create @houseofkleos on Instagram (if not yet)Criar @houseofkleos no Instagram (se nao existir)
Nani + Einat
Plan de contenido: que publicar, cuando, quienContent plan: what to post, when, whoPlano de conteudo: o que publicar, quando, quem
Janis + Nani/Einat
Lista de difusion WhatsApp para la comunidadWhatsApp broadcast list for the communityLista de transmissao WhatsApp para a comunidade
Nani + Einat
Configuracion de newsletter (para mas adelante)Newsletter setup (for later)Configuracao de newsletter (para depois)
Janis
Fase 7: CRM ComunidadPhase 7: Community CRMFase 7: CRM ComunidadeJanis
Sistema de perfiles de miembrosMember profile systemSistema de perfis de membros
Janis
Etiquetas de intereses (tantra, BDSM, danza, etc.)Interest tags (tantra, BDSM, dance, etc.)Tags de interesses (tantra, BDSM, danca, etc.)
Janis
Historial de eventos por miembroEvent history per memberHistorico de eventos por membro
Janis
Seguimiento de fuente (como llegaron)Source tracking (how they found you)Rastreamento de fonte (como chegaram)
Janis
Dashboard ratio de generoGender ratio dashboardDashboard de proporcao de genero
Janis
Panel admin protegido con contrasenaPassword-protected admin panelPainel admin protegido com senha
Janis
Sistema de invitaciones segmentadasSegmented invitation systemSistema de convites segmentados
Janis
Fase 8: Tier de MembresiaPhase 8: Membership TierFase 8: Nivel de AssociacaoMes 2+Month 2+Mes 2+
Acceso anticipado a eventosEarly access to eventsAcesso antecipado a eventos
Janis
Invitaciones exclusivas para miembrosExclusive member invitationsConvites exclusivos para membros
Janis + Nani/Einat
Biblioteca de contenido gratuito para miembrosFree content library for membersBiblioteca de conteudo gratuito para membros
Janis + Nani/Einat
Newsletter de la comunidadCommunity newsletterNewsletter da comunidade
Janis + Nani/Einat
EstadoStatusEstado
ListoDonePronto
En cursoIn progressEm andamento
EsperandoWaitingAguardando
FuturoFutureFuturo
QuienOwnerResponsavel
Pepe
Janis
Nani
Einat
Nani + EinatNani + EinatNani + Einat
Necesitamos que decidan estoWe need your decisions on thesePrecisamos que voces decidam isso
Para tener correos @houseofkleos.es tienen dos opciones reales. Lo mas sencillo y gratis es Cloudflare Email Routing, que ya funciona con el dominio que tienen en Cloudflare. Si quieren un buzon propio @houseofkleos.es con todo incluido, Google Workspace es la opcion solida.To have @houseofkleos.es email addresses you have two real options. The simplest and free option is Cloudflare Email Routing, which already works with the domain you have on Cloudflare. If you want a proper @houseofkleos.es inbox with everything included, Google Workspace is the solid option.Para ter emails @houseofkleos.es voces tem duas opcoes reais. A mais simples e gratuita e o Cloudflare Email Routing, que ja funciona com o dominio que voces tem na Cloudflare. Se quiserem uma caixa propria @houseofkleos.es com tudo incluido, o Google Workspace e a opcao solida.
1
Cloudflare Email Routing GRATIS (RECOMENDADO para empezar)(RECOMMENDED to start)(RECOMENDADO para comecar)
El dominio ya esta en Cloudflare. Configuramos hola@houseofkleos.es y lo redirigimos a los emails personales de Nani y Einat. Cero costo, cero cuenta nueva. Listo en 10 minutos.The domain is already on Cloudflare. We set up hola@houseofkleos.es and forward it to Nani and Einat's personal emails. Zero cost, zero new account. Done in 10 minutes.O dominio ja esta na Cloudflare. Configuramos hola@houseofkleos.es e encaminhamos para os emails pessoais de Nani e Einat. Custo zero, zero conta nova. Pronto em 10 minutos.
2
Google Workspace
Aprox. 6 EUR/usuario/mes. Buzon real @houseofkleos.es, Google Drive compartido, Docs. La opcion mas completa si van a manejar mucho volumen o quieren colaborar en Drive.Approx. 6 EUR/user/month. Real @houseofkleos.es inbox, shared Google Drive, Docs. The most complete option if you expect high volume or want to collaborate on Drive.Aprox. 6 EUR/usuario/mes. Caixa real @houseofkleos.es, Google Drive compartilhado, Docs. A opcao mais completa se vao lidar com muito volume ou querem colaborar no Drive.
3
Usar emails personales por ahora, decidir mas adelanteUse personal emails for now, decide laterUsar emails pessoais por enquanto, decidir depois
La opcion mas lean. Empiecen con sus emails personales y agreguen el dominio cuando haya volumen real.The leanest option. Start with personal emails and add the domain when there is real volume.A opcao mais lean. Comecem com emails pessoais e adicionem o dominio quando houver volume real.
Cloudflare Email Routing es gratis y el dominio ya esta ahi. Para empezar es lo mas sensato.Cloudflare Email Routing is free and the domain is already there. The most sensible start.O Cloudflare Email Routing e gratuito e o dominio ja esta la. A opcao mais sensata para comecar.
Voten abajo para que podamos avanzar:Vote below so we can move forward:Votem abaixo para que possamos avancar:
Vota aquiVote hereVote aqui
Nani:
Einat:
Decision 2 de 6Decision 2 of 6Decisao 2 de 6
Reservas y pagosBookings and paymentsReservas e pagamentos
Actualmente las reservas son por WhatsApp y el pago por transferencia bancaria. Funciona bien. No hay que automatizar nada hasta que el volumen lo justifique.Currently bookings go via WhatsApp and payment via bank transfer. It works well. No need to automate until volume justifies it.Atualmente as reservas sao pelo WhatsApp e o pagamento por transferencia bancaria. Funciona bem. Nao ha necesidade de automatizar ate que o volume justifique.
1
Sistema manual ACTUAL (RECOMENDADO para empezar)Current MANUAL system (RECOMMENDED to start)Sistema MANUAL ATUAL (RECOMENDADO para comecar)
WhatsApp + transferencia bancaria. Cero costo. Funciona bien mientras el volumen sea manejable.WhatsApp + bank transfer. Zero cost. Works well while volume is manageable.WhatsApp + transferencia bancaria. Custo zero. Funciona bem enquanto o volume for gerenciavel.
2
Luma para eventos (gratis hasta cierto volumen) + Calendly sesiones 1-a-1 (plan gratis disponible)Luma for events (free up to a point) + Calendly 1-on-1 sessions (free plan available)Luma para eventos (gratuito ate certo volume) + Calendly sessoes 1-a-1 (plano gratuito disponivel)
Gratis o desde 8 EUR/mes. Mas profesional, mas automatizado. Tiene sentido con volumen moderado.Free or from 8 EUR/month. More professional, more automated. Makes sense with moderate volume.Gratis ou a partir de 8 EUR/mes. Mais profissional, mais automatizado. Faz sentido com volume moderado.
3
Plataforma de pago integrada (Stripe/PayPal)Integrated payment platform (Stripe/PayPal)Plataforma de pagamento integrada (Stripe/PayPal)
Comision 2.9% + 0.30 EUR por transaccion. Solo tiene sentido con volumen alto.2.9% + 0.30 EUR per transaction. Only makes sense with high volume.Comissao 2.9% + 0.30 EUR por transacao. So faz sentido com volume alto.
El sistema manual es lo mas sensato ahora. Automatizar cuando el dolor justifique el costo.The manual system is the most sensible choice now. Automate when the pain justifies the cost.O sistema manual e o mais sensato agora. Automatize quando a dor justificar o custo.
Voten abajo para que podamos avanzar:Vote below so we can move forward:Votem abaixo para que possamos avancar:
Vota aquiVote hereVote aqui
Nani:
Einat:
Decision 3 de 6Decision 3 of 6Decisao 3 de 6
Redes sociales de House of KleosHouse of Kleos social mediaRedes sociais de House of Kleos
Sus practicas individuales tienen sus propias cuentas. House of Kleos como marca puede usar las cuentas de ustedes por ahora, o crear una cuenta colectiva. La autenticidad de cuentas propias vale mas que una cuenta nueva vacia.Your individual practices have their own accounts. House of Kleos as a brand can use your accounts for now, or create a collective account. The authenticity of your own accounts is worth more than a new empty one.Suas praticas individuais tem suas proprias contas. House of Kleos como marca pode usar as contas de voces por enquanto, ou criar uma coletiva. A autenticidade das contas propias vale mais do que uma conta nova vazia.
1
Usar cuentas personales de Nani y Einat, repostear contenido de Kleos (RECOMENDADO para empezar)Use Nani and Einat personal accounts, repost Kleos content (RECOMMENDED to start)Usar contas pessoais de Nani e Einat, repostar conteudo de Kleos (RECOMENDADO para comecar)
Cero costo, maxima autenticidad. La opcion mas sensata para empezar.Zero cost, maximum authenticity. The most sensible option to start.Custo zero, maxima autenticidade. A opcao mais sensata para comecar.
2
Crear @houseofkleos en Instagram ahoraCreate @houseofkleos on Instagram nowCriar @houseofkleos no Instagram agora
Solo si tienen capacidad de mantenerla activa consistentemente. Una cuenta inactiva hace mas dano que no tener cuenta.Only if you have the capacity to keep it consistently active. An inactive account does more harm than no account.So se tiverem capacidade de mante-la consistentemente ativa. Uma conta inativa faz mais mal do que nao ter conta.
3
Solo sitio web por ahora, redes mas adelanteOnly website for now, social media laterApenas site por enquanto, redes sociais depois
Maxima simplicidad. El sitio es la presencia digital principal.Maximum simplicity. The site is the main digital presence.Maxima simplicidade. O site e a presenca digital principal.
Una cuenta inactiva hace mas dano que no tener cuenta. Empiecen con sus cuentas propias.An inactive account does more harm than no account. Start with your own accounts.Uma conta inativa faz mais mal do que nao ter conta. Comecem com suas proprias contas.
Voten abajo para que podamos avanzar:Vote below so we can move forward:Votem abaixo para que possamos avancar:
Vota aquiVote hereVote aqui
Nani:
Einat:
Decision 4 de 6Decision 4 of 6Decisao 4 de 6
Nombre legal para privacidad y derechosLegal name for privacy and rightsNome legal para privacidade e direitos
Sin entidad legal registrada todavia (sin autonomo, sin S.L.), el sitio necesita una politica de privacidad y terminos. Como personas fisicas, el documento debe incluir los nombres legales completos de cada una. Este dato no aparece publicamente en el sitio, solo en el documento legal.Without a registered legal entity yet (no self-employment registration, no LLC), the site needs a privacy policy and terms. As natural persons, the document must include the full legal names of each of you. This information does not appear publicly on the site, only in the legal document.Sem entidade legal registrada ainda (sem registro de autonoma, sem sociedade), o site precisa de uma politica de privacidade e termos. Como pessoas fisicas, o documento deve incluir o nome legal completo de cada uma. Esse dado nao aparece publicamente no site, apenas no documento legal.
Necesitamos los nombres legales para redactar la politica de privacidad correctamente. Sin entidad registrada, los datos personales son responsabilidad de ustedes como personas fisicas. Esto es obligatorio por GDPR.We need the legal names to draft the privacy policy correctly. Without a registered entity, personal data is the responsibility of each of you as natural persons. This is mandatory under GDPR.Precisamos dos nomes legais para redigir a politica de privacidade corretamente. Sem entidade registrada, a responsabilidade pelos dados pessoais recai sobre cada uma como pessoa fisica. Isso e obrigatorio pelo GDPR.
Decision 5 de 6Decision 5 of 6Decisao 5 de 6
Awaken Barcelona: precio y comisionAwaken Barcelona: pricing and commissionAwaken Barcelona: preco e comissao
Awaken BCN es una app con ~200-300 personas en Barcelona, ideal para llegar a nuevas personas especialmente mujeres. Cobran el 10% de lo que se paga online. Estructura inteligente: poner un deposito online pequeno (ej. 15 EUR), Awaken se lleva el 10% de eso (1.50 EUR). El resto se paga en efectivo en el momento. Esto da acceso a su audiencia sin perder margen.Awaken BCN is an app with ~200-300 people in Barcelona, ideal for reaching new people especially women. They charge 10% of what is paid online. Smart structure: set a small online deposit (ex. 15 EUR), Awaken takes 10% of that (1.50 EUR). The rest is paid in cash on the spot. This gives access to their audience without losing margin.Awaken BCN e um app com ~200-300 pessoas em Barcelona, ideal para alcanzar novas pessoas especialmente mulheres. Cobram 10% do que e pago online. Estrutura inteligente: definir um deposito online pequeno (ex. 15 EUR), Awaken fica com 10% disso (1.50 EUR). O restante e pago em dinheiro no local. Isso da acesso a audiencia deles sem perder margem.
1
Deposito online pequeno + resto en efectivoSmall online deposit + rest in cashDeposito online pequeno + resto em dinheiro
Ejemplo: evento 80 EUR, deposito 15 EUR online (Awaken cobra 1.50 EUR), 65 EUR en persona. Acceso completo al canal, comision minima. Recomendado.Example: 80 EUR event, 15 EUR deposit online (Awaken takes 1.50 EUR), 65 EUR paid in person. Full channel access, minimal commission. Recommended.Exemplo: evento 80 EUR, deposito 15 EUR online (Awaken fica com 1.50 EUR), 65 EUR em pessoa. Acesso completo ao canal, comissao minima. Recomendado.
Awaken se lleva el 10% de todo. Mas simple para quien compra, mas margen perdido.Awaken takes 10% of everything. Simpler for the buyer, more margin lost.Awaken fica com 10% de tudo. Mais simples para quem compra, mais margem perdida.
3
No usar AwakenSkip AwakenNao usar Awaken
Solo canales propios, sin comision, sin canal de adquisicion.Own channels only, no commission, no acquisition channel.Apenas canais proprios, sem comissao, sem canal de aquisicao.
Voten abajo para que podamos avanzar:Vote below so we can move forward:Votem abaixo para que possamos avancar:
Vota aquiVote hereVote aqui
Nani:
Einat:
Decision 6 de 6Decision 6 of 6Decisao 6 de 6
Redes sociales: que cuentas creamosSocial media: which accounts to createRedes sociais: quais contas criar
Las redes sociales son el motor de descubrimiento para un negocio de bienestar. No se trata de estar en todos lados, sino de elegir bien. Aqui el mapa completo:Social media is the discovery engine for a wellness business. It is not about being everywhere. It is about choosing well. Here is the full map:As redes sociais sao o motor de descoberta para um negocio de bem-estar. Nao e sobre estar em todos os lugares, mas escolher bem. Aqui o mapa completo:
Instagram
El canal principal para yoga y bienestar. Fotos, Reels, Stories. Barcelona tiene una comunidad activa de bienestar en IG. Ideal para llegar a su audiencia objetivo.The primary channel for yoga and wellness. Photos, Reels, Stories. Barcelona has an active wellness community on IG. Best reach for their target audience.O canal principal para yoga e bem-estar. Fotos, Reels, Stories. Barcelona tem uma comunidade ativa de bem-estar no IG. Melhor alcance para o publico-alvo.
Imprescindible.Essential.Essencial.
Facebook
La Pagina de Facebook es importante por los Eventos: personas de 30-50 anos aun los usan para descubrir clases. Tambien permite crear un grupo cerrado de comunidad para estudiantes.Facebook Page matters because of Events: people 30-50 still use it to discover classes. Also allows a private community group for students.A Pagina do Facebook importa pelos Eventos: pessoas de 30-50 anos ainda os usam para descobrir aulas. Tambem permite criar um grupo fechado de comunidade.
Muy util para eventos.Useful for events.Util para eventos.
TikTok
Videos cortos con potencial viral. El algoritmo de TikTok es muy favorable para contenido de yoga. Audiencia mas joven (18-35). Requiere publicar videos frecuentemente.Short videos with viral potential. TikTok's algorithm is very favorable for yoga content. Younger audience (18-35). Requires frequent video posting.Videos curtos com potencial viral. O algoritmo do TikTok e muito favoravel para conteudo de yoga. Publico mais jovem (18-35). Requer publicacao frequente de videos.
Alto alcance, mas exige constancia en video.High reach, but demands video consistency.Alto alcance, mas exige consistencia em video.
YouTube
Videos largos: practicas completas, tutoriales, sonido. Bueno para SEO y contenido que dura anos. No requiere publicar muy seguido, pero si videos de calidad.Long-form videos: full practices, tutorials, sound sessions. Great for SEO and content that lasts years. Does not require frequent posting, but needs quality videos.Videos longos: praticas completas, tutoriais, sessoes de som. Otimo para SEO e conteudo que dura anos. Nao requer postagem frequente, mas precisa de qualidade.
Credibilidad a largo plazo.Long-term authority.Autoridade de longo prazo.
WhatsApp Business
Para comunicarse con estudiantes directamente. Recordatorios de clase, novedades, responder consultas. No es para captar gente nueva, es para retener a quien ya llego.For direct communication with students. Class reminders, updates, answering questions. Not for acquiring new people, but for retaining those who already arrived.Para comunicacao direta com estudantes. Lembretes de aula, novidades, responder consultas. Nao e para captar novas pessoas, mas para reter quem ja chegou.
Complemento. No es adquisicion.Complement. Not acquisition.Complemento. Nao e aquisicao.
Pinterest
Descubrimiento visual: poses de yoga, inspiracion de bienestar, rituales. Trafico organico lento pero constante. No requiere crear mucho contenido nuevo.Visual discovery: yoga poses, wellness inspiration, rituals. Slow but steady organic traffic. Does not require much new content creation.Descoberta visual: poses de yoga, inspiracao de bem-estar, rituais. Trafego organico lento mas constante. Nao exige muito conteudo novo.
Bajo esfuerzo, trafico pasivo.Low effort, passive traffic.Baixo esforco, trafego passivo.
LinkedIn
Util solo si quieren ofrecer bienestar corporativo (talleres para empresas). Si el foco es yoga y sonido para personas, LinkedIn no es el canal.Only useful if they plan to offer corporate wellness (workshops for companies). If the focus is yoga and sound for individuals, LinkedIn is not the channel.Util apenas se planejam oferecer bem-estar corporativo. Se o foco e yoga e som para pessoas, o LinkedIn nao e o canal.
Solo si van a B2B.Only if going B2B.Apenas se for B2B.
El minimo que necesita un negocio de bienestar local en Barcelona. Instagram para visibilidad, Facebook para eventos, WhatsApp para comunicacion con estudiantes. Gestionable sin equipo. Recomendado para empezar.The minimum a local wellness business in Barcelona needs. Instagram for visibility, Facebook for events, WhatsApp for student communication. Manageable without a team. Recommended to start.O minimo que um negocio de bem-estar local em Barcelona precisa. Instagram para visibilidade, Facebook para eventos, WhatsApp para comunicacao com estudantes. Gerenciavel sem equipe. Recomendado para comecar.
2
Con impulso: todo lo anterior + TikTok + YouTubeGrowth pack: all above + TikTok + YouTubeCom impulso: tudo acima + TikTok + YouTube
Para quien quiere crecimiento organico rapido. TikTok da alcance viral, YouTube construye autoridad a largo plazo. Requiere comprometerse con crear video regularmente.For those who want fast organic growth. TikTok gives viral reach, YouTube builds long-term authority. Requires commitment to regular video creation.Para quem quer crescimento organico rapido. TikTok da alcance viral, YouTube constroi autoridade de longo prazo. Requer compromisso com criacao de video regular.
3
Solo Instagram por ahoraInstagram only for nowApenas Instagram por agora
Empezar con un solo canal, hacerlo bien, y abrir los demas cuando haya ritmo. Menos presion, mas calidad en cada publicacion.Start with one channel, do it well, open others when there is a rhythm. Less pressure, more quality in each post.Comecar com um canal, fazer bem, abrir os demais quando houver ritmo. Menos pressao, mais qualidade em cada publicacao.
Con que presencia quieren empezar?Which presence do you want to start with?Com qual presenca querem comecar?
Vota aquiVote hereVote aqui
Nani:
Einat:
Sus tareas (marqenlas cuando las tengan listas)Your tasks (check them off as you go)Suas tarefas (marquem quando estiverem prontas)
Estas son las cosas que necesitamos de cada una para poder construir sus paginas. Cuando lo tengan, marqenlo y agreguen el link o la nota en el recuadro. Janis hace el resto.These are the things we need from each of you to build your pages. When you have it, check it off and drop the link or note in the box. We take it from there.Essas sao as coisas que precisamos de cada uma de voces para construir suas paginas. Quando tiverem, marquem e adicionem o link ou a nota. Nos fazemos o resto.
esperando decision 1waiting for decision 1aguardando decisao 1
3 de 7 completado3 of 7 complete3 de 7 completo
Cuando tengan todo listo, usen este boton para mandarnos sus decisiones y materiales de una sola vez. Sus votos de arriba se incluyen automaticamente.When you are ready, use this button to send us your decisions and materials all at once. Your votes from above are included automatically.Quando estiverem prontas, usem este botao para nos enviar suas decisoes e materiais de uma so vez. Seus votos de cima sao incluidos automaticamente.
Recibido. Estamos en contacto.Received. We will be in touch.Recebido. Entraremos em contato.
Mandennos esta info cuando puedanSend us this info when you canNos mandem essas infos quando puderem
Si no tienen todo de una sola vez, no pasa nada. Vayan completando lo que tengan y avanzamos con eso.If you do not have everything at once, no problem. Fill in what you have and we will work with that.Se nao tiverem tudo de uma vez, sem problema. Completem o que tiverem e trabalhamos com isso.
Nani
3 servicios: nombre + descripcion breve (15 seg) + precio3 services: name + short description (15 sec) + price3 servicos: nome + descricao curta (15 seg) + preco
Bio personal (3-5 lineas)Personal bio (3-5 lines)Bio pessoal (3-5 linhas)
FotoPhotoFoto
Flyers de eventos pasados (carpeta Google Drive)Past event flyers (Google Drive folder)Flyers de eventos passados (pasta Google Drive)
Link perfil Google Maps (si tienes)Google Maps profile link (if you have one)Link perfil Google Maps (se tiver)
Redes sociales a mostrar en el sitioSocial profiles to show on the siteRedes sociais para mostrar no site
Nombre legal completo (para politica de privacidad)Full legal name (for privacy policy)Nome legal completo (para politica de privacidade)No aparece publicamente en el sitio.Not shown publicly on the site.Nao aparece publicamente no site.
Einat
3 servicios: nombre + descripcion breve (15 seg) + precio3 services: name + short description (15 sec) + price3 servicos: nome + descricao curta (15 seg) + preco
Bio personal (3-5 lineas)Personal bio (3-5 lines)Bio pessoal (3-5 linhas)
FotoPhotoFoto
Flyers de eventos pasadosPast event flyersFlyers de eventos passados
Link perfil Google Maps (tienes resenas existentes)Google Maps profile link (you have existing reviews)Link perfil Google Maps (tem avaliacoes existentes)
Redes sociales a mostrar en el sitioSocial profiles to show on the siteRedes sociais para mostrar no site
Nombre legal completo (para politica de privacidad)Full legal name (for privacy policy)Nome legal completo (para politica de privacidade)No aparece publicamente en el sitio.Not shown publicly on the site.Nao aparece publicamente no site.
Respuesta: quieren la pagina en hebreo tambien?Answer: do you want the page in Hebrew too?Resposta: querem a pagina em hebraico tambem?Solo para Einat.Einat only.Apenas Einat.
Decision: reservas y pagos (opcion 1/2/3)Decision: bookings and payments (option 1/2/3)Decisao: reservas e pagamentos (opcao 1/2/3)
Decision: redes sociales de Kleos (opcion 1/2/3)Decision: Kleos social media (option 1/2/3)Decisao: redes sociais da Kleos (opcao 1/2/3)
Info de contacto publica para el sitioPublic contact info for the siteInformacao de contato publica para o siteTelefono, ciudad, zona donde operan.Phone, city, area where you operate.Telefone, cidade, area onde atuam.